字幕组是怎么盈利的？

miven · 发表于 2021-9-12 00:39:44

字幕组应该就是用爱发电，上层分发的应该会赚钱

heyechuanmei · 发表于 2021-9-12 00:47:51

付费翻译和广告业务
有一部分会出售翻译好的成片

西崽猪猪 · 发表于 2021-9-12 00:52:29

字幕组片头广告，新鲜片源的。
不过现在国家打击盗版。
早期有些字幕组的人都被优酷土豆去收编了
小的字幕组就是用爱发电。。。。

VPS小白白 · 发表于 2021-9-12 02:20:08

字幕组最最开始就是一群留学生为爱发电。所以直到今天还是很多字幕组是非盈利性质的。一般这种产出比较慢，但质量也高。像人人和远鉴这种，直接拿别人的来用、为了抢首发不要质量，等等，都是为了盈利啊。人人字幕组倒其实，现在也很多志愿者，他们跟人人视频人人影视的运营算分开的。他们字幕组管理人员拿不拿钱我也不知道。反正底下的人不拿钱。做出来的东西拿去人人影视赚广告费和会员费。

VPS小白白 · 发表于 2021-9-12 02:22:22

很多字幕组只发字幕文件。subhd可以看看，很多片方甚至默许这种行为，很多流媒体比如Netflix就可以外挂字幕。压制才是侵犯版权的。一般字幕组最多在自己WB发发。像人人这种搞个视频软件出来还打广告收会员费的。。。罕见

没有的 · 发表于 2021-9-12 04:23:33

字幕组的能力是什么？就是翻译呀！广告什么的都是额外的，有流量就能接。
名气大了搞不好被招为人民领袖专用翻译，到时你想不起飞都难

野猪佩奇 · 发表于 2021-9-12 04:26:22

植入广告,当然想活的久就不能黄嘟嘟广告,而且资源不能收费,前期肯定用爱发电

雪丫鬟 · 发表于 2021-9-12 06:02:40

莫非你想试试？

wifitry · 发表于 2021-9-12 07:18:33

主要还是靠广告吧

vagaa · 发表于 2021-9-12 08:01:34

https://tech.qq.com/a/20210207/001609.htm

		自动登录	找回密码
密码			注册