全球主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

CeraNetworks网络延迟测速工具IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 1905|回复: 3

求救英语达人帮个忙,请版主慢移!

[复制链接]
发表于 2011-7-16 01:50:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
迫不得已,因要帮老婆一个忙,翻译一段英文。实在急着才到这里找兄弟们帮帮忙,版主不要介意啊!这个明天就要交的啦!
是关于一个品牌的包包介绍来的,请兄弟帮忙啊,翻译成中文!不知道我能加分给大家不?
Simple colors to create the pure romance package new Firenze Fendi handbags.FENDI extravagance like a young woman in Italy who spread the story Fendi from romantic married to Florence, the daughter of Carla began her romantic inspiration to create. create a new series of Firenze handbag for happiness seems designed for the bride on their honeymoon. romantic reputation where Florence Firenze also FENDI Selleria is the home of leather craft, adhering to the first process, the choice of carefully selected top on leather, decorated with hand-stitched saddle FENDI Selleria signs double needle stitching, hand-detailed achievements of the Firenze exquisite handbags, bags doctors as a reference frame , handbags also adopted the switch part of the beautiful natural wood and made of plastic consistency, quite delicate, pleasant. so, the production of refined elegance makes this Fendi bag is very Luxury.
 楼主| 发表于 2011-7-16 01:52:35 | 显示全部楼层
谢谢兄弟,不要哥哥翻译啊!
发表于 2011-7-16 01:51:39 | 显示全部楼层
简单的颜色,以创建纯粹的浪漫包新的佛罗伦萨芬迪handbags.FENDI铺张浪费一样蔓延,从浪漫的佛罗伦萨,女儿卡拉结婚的故事芬迪在意大利的年轻女子,开始了她的浪漫的灵感,创造出。创建一个幸福的佛罗伦萨手袋似乎为他们的蜜月的新娘设计的新系列。佛罗伦萨佛罗伦萨的FENDI的Selleria皮革工艺家,坚持的第一道工序,精心挑选的顶级皮革的选择,手工缝制的鞍的FENDI的Selleria标志双针缝合,手工细致的佛罗伦萨的成就装饰浪漫的声誉精致的手袋,医生作为一个参照系袋,手袋还通过了美丽的天然木材的开关部件和塑料一致性,相当精致,舒适制成。因此,精致典雅的生产,使得这个Fendi的包是很奢侈的。

FENDI的包包我妈也很喜欢

评分

参与人数 1威望 +2 收起 理由
orz + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2011-7-16 01:54:08 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|全球主机交流论坛

GMT+8, 2024-5-5 20:29 , Processed in 0.083984 second(s), 14 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表