全球主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

CeraNetworks网络延迟测速工具IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 439|回复: 5

[疑问] last name 填我的真姓还是真名 ?信用卡上是拼音

[复制链接]
发表于 2019-12-4 19:59:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 chen0 于 2019-12-8 23:13 编辑

last name 填我的真姓还是真名 ?信用卡上是拼音
我是该填中文还是英文,我注册香港paypal时填的是中文,可是碰上管理严格的,听说要求三处一致,我晕。我中文怎么和英文一致,所以我决定不用paypal直接上信用卡。
可还是有疑问。        像我这次参加“hostpapa一美元.com注册域名”活动。
海淘时,像这种要求严格的,我填last name 填我的真姓还是真名,因为我的国内万事达信用卡上是用英文拼音写的,姓在前,而通常约定last name是指姓,在后面,通常在翻译 中也是放在后面吧。我在网上搜了下,发现关于这个问题,各种矛盾的说法都有, 不知道该信哪个。问下你们这些资深人士,我才能确信。
发表于 2019-12-4 20:10:23 来自手机 | 显示全部楼层
First 名 last 姓
发表于 2019-12-4 20:27:58 | 显示全部楼层
last 肯定是姓

规范国内中文 国外拼音就好了  互不干扰
发表于 2019-12-4 20:37:15 来自手机 | 显示全部楼层
其实都无所谓不填假名就行
发表于 2019-12-4 20:46:24 来自手机 | 显示全部楼层
看公司的,像阿里云国际风控,反了没事的,真要上传,你说明下中国姓名的顺序和西方国家的区别,护照有拼音
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|全球主机交流论坛

GMT+8, 2024-4-27 10:00 , Processed in 0.078605 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表