Never for me 的正确翻译是什么意思

vagaa · 发表于 2018-9-12 21:12:46

看了好声音找到了原唱
太感动了

问下这句Never for me 的正确译词是什么。

hlsk · 发表于 2018-9-12 21:16:36

最好发一下全文联系上下文

fall · 发表于 2018-9-12 21:18:02

我举得就三个字

不值得

wwww961h · 发表于 2018-9-12 21:18:21

没有上下文，你这个永远不对我，是个啥

vagaa · 发表于 2018-9-12 21:19:09

hlsk 发表于 2018-9-12 21:16
最好发一下全文联系上下文

https://music.163.com/#/song?id=522429778

看下了歌词感觉不是这个意思.

hlsk · 发表于 2018-9-12 21:24:40

对我来说永远不enough 这个enough看你怎么理解了不够不满足什么的

fall · 发表于 2018-9-12 21:26:41

大哥！！

是For me, never enough！ for me 是在后面。应该是对我来说，怎么都不够的意思

hellfires · 发表于 2018-9-12 21:27:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

vagaa · 发表于 2018-9-12 21:27:58

fall 发表于 2018-9-12 21:26
大哥！！是For me, never enough！ for me 是在后面。应该是对我来说，怎么都不够的意思 ...

好吧

lwz2001 · 发表于 2018-9-12 21:28:52

Never for me

真香

		自动登录	找回密码
密码			注册

hellfires hellfires 当前离线积分 20031	发表于 2018-9-12 21:27:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hellfires hellfires 当前离线积分 20031
	回复支持反对举报

[经验] Never for me 的正确翻译是什么意思