|
|
We regret to inform you that since we have been experiencing an increasing amount of transaction fraud and unauthorized usage of our services for illicit purposes by our Chinese client base, we decided to establish some preventive measures. From this point forward, every payment we receive from China is required to be made in Bitcoin currency and will be closely monitored by our security department. Please make sure you know exactly what you need before purchasing for there will be no refunds. Do not forget that any and all information you provide us must be legitimate. Unfortunately, if this problem does not subside, we will have no choice but to discontinue our services to this country altogether.
---------------百度翻译
我们很遗憾地通知您，由于我们的客户群中有越来越多的交易欺诈和非法使用我们的服务，我们决定建立一些预防措施。从这一点开始，每一个支付我们收到中国需要比特币，将由我们的安全部门密切监视。请确保您知道您需要购买之前，将不会有退款。不要忘记你提供给我们的任何信息都是合法的。不幸的是，如果这个问题不平息，我们将别无选择，只能停止我们的服务。
---------------google翻译
我们很遗憾地通知你，由于我们中国客户群体遇到越来越多的交易欺诈和非法使用我们的非法服务，所以我们决定制定一些预防措施。 从这一点来看，我们从中国收到的每笔付款都需要用比特币兑换，并由我们的安全部门密切监督。 请确保您在购买之前确切知道您需要什么，否则将不会退款。 不要忘记你提供给我们的任何信息必须是合法的。 不幸的是，如果这个问题不能消除，我们别无选择，只能停止对这个国家的服务。
---------------我的翻译
这家的VPS不就是9加元 (7刀多) 年付的那个256m-5G-250G 的OVZ吗,这也有人撸黄?
不知道商家是不是被其他中国用户争议怕了,
不过收到这么封邮件还是表示不爽.
虽然本来就没打算再买它家的机器,
不过还是决定再也不买它家的了,
5台它家的机器也不会再续费.
---------------总结: 我翻译得最好!! |
|
发表于 2017-5-8 12:38:20