求翻译，HE.NET空间到现在还没有开通

嘿嘿嘿嘿 · 发表于 2010-10-12 08:10:38

你好

我购买的空间为什么还没有开通？

-------------------
上面是大致意思，谢了。

debian · 发表于 2010-10-12 08:11:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kaoru · 发表于 2010-10-12 08:15:14

嘿嘿嘿嘿 · 发表于 2010-10-12 08:16:40

谢了。

ehane · 发表于 2010-10-12 08:17:30

今天会给你开通的，不要催人家，美国还是周末休息。
实在要发就礼貌点

Hi

Could you help me open my hosting quickly? I ordered it for a while.

Thanks

domin · 发表于 2010-10-12 08:19:40

现在美国是星期一下午了

zjqzwg · 发表于 2010-10-12 08:20:03

create
open
有点奇怪哎

active

嘿嘿嘿嘿 · 发表于 2010-10-12 08:22:46

也是这么个道理，不过他们昨天晚上已经上班了，另外一个朋友昨天晚上购买的今天起来看了下邮箱，已经开通了。

edmin · 发表于 2010-10-12 08:24:07

你的还没开通啊。。晕倒。

zjqzwg · 发表于 2010-10-12 08:25:35

美国是周一吧好像不休息

		自动登录	找回密码
密码			注册

debian debian 当前离线积分 6938	发表于 2010-10-12 08:11:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
debian debian 当前离线积分 6938
	回复支持反对举报

[翻译] 求翻译，HE.NET空间到现在还没有开通