老外管网络硬盘叫啥？

eackl · 发表于 2010-8-5 16:42:50

老外管网络硬盘叫啥？他们想找的时候搜索什么词？

MaYi · 发表于 2010-8-5 16:49:36

netdisk netstore

won.cc · 发表于 2010-8-5 16:50:12

online file storage ? Online Storage? Free File Drive?

eackl · 发表于 2010-8-5 17:21:30

原帖由 won.cc 于 2010-8-5 16:50 发表
online file storage ? Online Storage? Free File Drive?

靠谱还有吗？

won.cc · 发表于 2010-8-5 17:22:54

online storage, free storage, file sharing, share files, cloud storage, online backup, cross platform, sync, sharing, collaboration, file versioning, file revisions, remote access

dgv036 · 发表于 2010-8-6 00:22:52

share space

Showfom · 发表于 2010-8-6 00:36:05

最正确的说法：

filehosting

因为我的英文站要用到，所以嘿嘿

Showfom · 发表于 2010-8-6 00:36:25

wikipedia上有filehosting的词条的去搜索一下吧

cicilee · 发表于 2010-8-6 00:57:38

最正确的:rapidshare

Captain · 发表于 2010-8-6 01:08:13

filehosting

		自动登录	找回密码
密码			注册

[翻译] 老外管网络硬盘叫啥？