各位大佬。。这样背诵新概念有效果吗？

fyg5465666

我最近1年都在背诵新概念课文。。


比如某一篇课文。。。我能从头被到尾。。但是我不知道是什么意思。。。如果翻开书又知道是什么意思。。


就是说背诵某一段话,我不能马上明白这一句话的意思。。我要慢慢想，或者翻开书来看才懂这句话的意思。。


但是我确能马上背诵出来。。。这样背诵有效果吗？？

cuzz

这样背书有两种结果，一个是永远停留在这种状态（大概率），一个是顿悟（概率很低，而且顿悟的突进也基本只在写作上）。 原因是你在国内没有一个应用英语的环境和机会。如果不是为了应试学习，还是应该回到学习语言的自然方法上来，就如同1岁的娃娃，从听开始，听得多了就开始模仿说。好多小朋友看的动画片其实挺值得英语学习者看的，因为你从里面会发现都是日常生活的词汇和用法，而英语书又不爱教你，其实这恰恰才是英语的基础。你有个习惯不错，是将来能实现顿悟的契机，就是你没有英汉翻译的习惯。语言的自然学习方法理想状态就是看到一个圆圆的皮革外型能充气，一拍能弹起来，你就反应这是ball，而不是一下先认出这是个球，然后脑子想球的英文翻译是ball

茎肛互撸娃

为啥要背啊
这个新概念是啥，英语的吗

fyg5465666

茎肛互撸娃 发表于 2020-12-27 22:16
为啥要背啊
这个新概念是啥，英语的吗

英语的  因为想学啊

smileghost

不应该是明白了意思才好背吗？

cxd44

先背书，等某一天茅塞顿开，你就发现潘多拉

fyg5465666

smileghost 发表于 2020-12-27 22:28
不应该是明白了意思才好背吗？

最开始是一个字一个字翻译的。。然后就慢慢熟读 最后背诵。。最开始那几天是明白的。。

只是后来复习到某一棵的时候 因为是很久了 所以会卡壳在某一个单词上面不知道是什么意思。。但是能读出来。

fyg5465666

cxd44 发表于 2020-12-27 22:30
先背书，等某一天茅塞顿开，你就发现潘多拉

大佬我想请教一个问题。我只背诵。。但是我不会写这个单词。。或者等我把新概念1-4全部背诵完了

再来慢慢写单词 可以吗？？能学好吗？目前还在背诵1   进度很慢

smileghost

fyg5465666 发表于 2020-12-27 22:34
最开始是一个字一个字翻译的。。然后就慢慢熟读 最后背诵。。最开始那几天是明白的。。

只是后来复习到 ...

我觉得知道整句意思就问题不大。