全球主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

CeraNetworks网络延迟测速工具IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 972|回复: 5

[经验] 请鸟语大佬帮我翻译下这段话

[复制链接]
发表于 2018-11-26 12:51:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hello, this account was not accepted by our system.
We don't allow accounts created with domains purchased only for mass mailing.
This is a platform only for corporate companies, with a real and active website.
This means that to use the system, you should have a published website, with real visitors, that is used by your company, with all the information about it.
If the domain is purchased only for sending emails, or the website is published only to start using the system, the system will check and block the account.
If you will publish your website within the next 30 days, once it is 100% published, you can contact us again and we will check it.
However, if we find out that the user only added some content to unblock the account, wit will be deleted from the system.
You can see our terms of use here:


---Best regards.
发表于 2018-11-26 12:53:45 来自手机 | 显示全部楼层
您好,我们的系统不接受此帐户。 我们不允许使用仅为群发邮件购买的域名创建帐户。 这是一个仅供企业公司使用的平台,拥有真实有效的网站。 这意味着要使用该系统,您应该拥有一个已发布的网站,其中包含贵公司使用的真实访问者,以及有关它的所有信息。 如果仅为发送电子邮件购买域名,或者仅在开始使用系统时发布网站,系统将检查并阻止该帐户。 如果您将在未来30天内发布您的网站,一旦100%发布,您可以再次与我们联系,我们将进行检查。 但是,如果我们发现用户只添加了一些内容来取消阻止该帐户,则将从系统中删除。 您可以在这里查看我们的使用条款:   ---最好的问候。
发表于 2018-11-26 12:53:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2018-11-26 12:59:18 | 显示全部楼层
二楼翻译的不错
发表于 2018-12-17 14:10:45 | 显示全部楼层
百度一分钟,吹逼两小时
发表于 2018-12-17 14:12:58 | 显示全部楼层
楼上水的分数比我多,表示不服

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|全球主机交流论坛

GMT+8, 2024-3-29 09:19 , Processed in 0.058139 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表